Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le duo électronique montréalais Paris & Simo

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le duo électronique montréalais Paris & Simo
Traduction française de l'entrevue originale anglaise.

Familier face à l'industrie de la musique électronique, Paris & Simo est un duo montréalais formé en 2010. Leur ardeur au travail leur aura obtenu la reconnaissance des DJs les plus connus dans l'industrie tels que Tiesto, Fedde Le Grand et Hardwell pour n'en nommer que quelques uns. Le 20 avril prochain, dimanche de Pâques, Paris & Simo participera pour la toute première fois à l'annuel Bal en Blanc et partagera la scène principale avec nuls autres que Hardwell, NERVO et Dyro. Les billets de l'événement sont déjà en vente et vous feriez mieux de vous procurer le vôtre rapidement, ils risquent de partir comme de petits pains chauds.

Nous nous sommes récemment entretenus avec les gars formant le duo et voici ce qu'ils avaient à dire.
 

Comment vous décririez-vous en 5 mots?
Des gars l'fun qui produisent des beats.

Vous avez été reconnus comme un duo en 2010, mais vous connaissez-vous depuis plus longtemps que ça?
Depuis environ un an avant ça, juste avant le collège.

Comment vous êtes-vous rencontrés ? Comment avez-vous commencé à travailler ensemble?
Nous nous sommes rencontrés grâce un ami commun à 16 ans (Paris était déjà DJ), juste avant le collège. Après s'être échangés nos coordonnées et avoir collaborer sur quelques projets ensemble, nous avons décidé de former un duo. Travailler à deux, c'est toujours mieux!

Comment ça fonctionne dans votre duo? Qui fait quoi? Vous tombez-vous parfois sur les nerfs?
Nous travaillons présentement dans un studio au centre-ville, quoique le travail se fait aussi parfois de la maison. De manière générale, nous travaillons les arrangements et terminons les tracks ensemble. Plus souvent qu'autrement, Paris travaille le son recherché et Simo compose les mélodies. Même si l'on s'entend bien et que l'on travaille bien ensemble, c'est normal que certaines de nos opinions divergent, mais on essaie de tirer le meilleur de chacun de nous. On fait des compromis :).

Vous avez récemment laisser tomber le “FZ” et le “T’” de "Paris FZ & Simo T" afin de devenir "Paris & Simo". Quelle raison se cache derrière ce changement?
C'était trop long et facile à oublier, les gens avaient tendance à ne pas s'en souvenir haha!

Qu'est-ce qui vous pousse à sans cesse vous surpasser? Qu'est-ce qui vous motive le plus? 
Avoir des commentaires positifs d'artistes comme Hardwell, Tiesto, Fedde Le Grand, etc. C'est un feeling extraordinaire que d'avoir ses productions signées par une maison de disques de renom.

Y a-t-il des artistes avec qui vous aimeriez particulièrement collaborer cette année?
Nous travaillons présentement avec des artistes que nous respectons énormément. Évidemment, on ne peut pas tout vous dire, mais on annoncera le tout bientôt! Le bassin d'artistes talentueux est tellement immense que c'est difficile d'en nommer quelques-uns en particulier, mais nous sommes toujours ouverts aux collaborations.

En 2012, vous étiez encore considérés comme des nouveaux venus à la scène électronique. Ce n'est bien évidemment plus le cas; vous avez performé aux côtés de plusieurs artistes très respectés du milieu. Comment vous sentez-vous par rapport à cela ? Comment cela affecte-t-il votre style de vie?
Nous sommes très fiers, et humbles surtout! J'imagine que c'est une façon de dire que notre travail porte ses fruits, MAIS ça ne veut pas dire qu'on peut s'asseoir là-dessus et ne pas viser plus haut. On cherche toujours à atteindre de nouveaux sommets et à accomplir de nouveaux défis. Pour 2014, on travaille très fort côté production musicale. On doit toujours être prêts à toute éventualité; que ce soit de longs vols ou des heures de sommeil pas toujours géniales, ça fait partie de la job.

Sans réfléchir, la première chose qui vous vient à l'esprit,
Simo: Quelque chose qu'a Paris et dont tu es envieux?
Ses cheveux.
Paris: Quelque chose qu'a Simo et dont tu es envieux? ...

Vous avez déjà dit par le passé que vous aimiez beaucoup performer à Vegas. Vous avez récemment eu des performances à Québec et à Ottawa. Comment vous sentez-vous face à ce retour dans les températures froides du Canada ? 
C'est littéralement magique [Vegas]! On adorerait re-jouer là bas, t'es vraiment dans le milieu de nulle part... et de voir tous ces gens danser et s'amuser c'est génial! C'est dur de comparer avec nos récents shows au Canada puisque c'était des sets en clubs, mais bon... c'est vrai qu'on se passerait de la neige.

Que pensez-vous du fait que cette année sera votre baptême côté participation au Bal en Blanc? Quelles sont vos attentes face à l'événement?
C'est un honneur de pouvoir participer à cet événement. On a grandi à Montréal et on a vu l'impact que cet événement a sur notre culture et notre communauté; c'est très inspirant. On a très hâte, on va rendre l'occasion vraiment spéciale!

Quelles sont vos 5 tracks préférées présentement?
Noxu
Five Hours
Amen (Unreleased Merk & Kremont)
Animals (Oliver Heldens remix)
Ahead of us

Où vous voyez-vous dans 5 ans?
Toujours en train de produire de la nouvelle musique et de la jouer partout autour du globe!

Remerciements, quelques mots pour vos fans ?
On les aime tous et chacun!

--

La playlist top 5 tracks de Paris & Simo est disponible ici, sur 33mag. Assurez-vous d'aller y jeter un coup d'oeil!
 
Pour les dates de leurs prochains shows, consultez leur application de tournée sur Facebook.
Vous pouvez également suivre Paris & Simo sur FacebookTwitterInstagramSouncloud  et Beatport.

Psssttt ! Envoie-ça à ton ami!

PLUS DE NOUVELLES