
(dans lequel il apparaît complètement nu et en plein ébat sexuel), s’en
est pris à un jeune client du bar qui venait d’être expulsé de la
terrasse, à la suite d’un différend avec une autre jeune femme.
pour confronter la victime et son ami. Il s’est approché d’eux dans le
stationnement et a ensuite asséné un violent coup de poing au visage de
la victime, qui venait de lui demander d’arrêter de crier.
victime. «Il était à quatre pattes, essayait de se relever et il lui a
donné un coup de pied au visage».
incommodé pendant deux semaines avec le «nez fracturé, les yeux au
beurre noir et la mâchoire amochée», en plus des points de suture à
l’arrière de sa tête, résultant du coup qu’il s’est infligé en tombant
«comme une planche au sol».
gratuit», sans motif valable et «complètement déraisonnable et
disproportionné compte tenu des circonstances».
façon que ce soit», lui a lancé l’honorable Jean-Pierre Dumais, qui a
également tenu compte de sa feuille de route judiciaire (méfait,
possession de stupéfiants en vue d’en faire le trafic et possession
d’une arme prohibée… un Taser).